Working together to help the less privileged succeed through education and entrepreneurship

  • Annual Fundraising Dinner and Silent Auction Event June 2014

    Annual Fundraising Dinner and Silent Auction Event June 2014

  • Inyambo Club of Alberta, a Burundian Traditional dance club

    Inyambo Club of Alberta, a Burundian Traditional dance club

  • View of participants at Annual General Meeting 2014

    View of participants at Annual General Meeting 2014

  • View of participants at Annual General Meeting 2016

    View of participants at Annual General Meeting 2016

  • Prize draw at Annual General Meeting 2016

    Prize draw at Annual General Meeting 2016

  • President’s Report at Annual General Meeting 2016

    President’s Report at Annual General Meeting 2016

  • The future is bright thanks to the generous support of our sponsors, volunteers and partners

    The future is bright thanks to the generous support of our sponsors, volunteers and partners

Join us to help immigrants overcome language and cultural barriers to succeed in  Alberta through Entrepreneurship!

Help One Another Canada Foundation is a non-governmental registered charity that helps newcomers and immigrants overcome language and cultural barriers to successfully integrate in Alberta through entrepreneurship. We focus on business and entrepreneurship.
We provide services in both official languages English and French. However, due to our clients’ cultural and language diversity, some services will be offered in over 50 foreign languages and dialects thanks to our status of Approved Translation Agency by the Government of Alberta through Transportation Alberta and a strategic partnership with Cultural Interpretation Services for Our Communities (CISOC).

Our services include:

  • Business services for newcomers and immigrants with language and cultural barriers: training & workshops, coaching and mentorship, networking,
  • Translation of Driver’s Licence Knowledge Test
  • Translation and interpretation services
  • Commissioner for oaths and notary public services

Individual clients:

If you recognize yourself in one (or more ) of the situation(s) below, we can help you

  • you are a newcomer/immigrant with language barrier interested in becoming your own boss,
  • you are a newcomer/immigrant youth interested in learning key skills not taught at school to succeed in Alberta
  • you need a professional to translate the Driver’s Licence Knowledge Test in your own language or dialect
  • you have documents in foreign language/dialect to be translated in French or English
  • you need a professional translator/interpreter on your side at a meeting/appointment with police, immigration, medical staff, school staff, etc.
  •  Commissioner for oaths and notary public services are available on demand

Corporate customers:

Our corporate customers include organizations, government departments, private companies, non-profits, foundations that have issues to communicate effectively with their clients with language barriers. Our professional certified sight translators and community interpreters will ensure that you understand your clients effectively so they can receive the right service.

Our team is a mix of seasoned and successful professionals and youngsters from different cultures and backgrounds. We all share a strong passion for helping newcomers and immigrants succeed.

Why do we deserve your trust?

We are able to put ourselves in the shoes of our immigrant clients. In addition to our extensive expertise in immigrant entrepreneurship, we have an extensive network of like-minded professionals, entrepreneurs and organizations delighted to help us help our newcomer and immigrant clients succeed !

We are a mix of successful immigrants and Canadians who share a strong passion for empowering communities we live in and beyond. We are committed to helping newcomers and immigrant overcome language and cultural barriers to succeed in Alberta through entrepreneurship .

TAKE ACTION NOW

Donate A Car

Shop and Share

Sponsor a Child in Burundi Now

Donate Now Through CanadaHelps.org!

What’s New?

Success Stories

Smooth Slider

Sponsored Student Graduates

Congratulations to our sponsored student Claudine for graduating High School and succeeding the National Test with Distinction. Keep up the great work Claudine.

Read More

Flour Mill Project

Help One Another Canada Foundation is proud to present our successful partners, the association Dukingiribidukikije birama (Protect Environment Sustainably). They have successfully managed the Flour Mill Project and reimbursed the micro-loan from Help One Another Canada Foundation long before the agreed loan term. They have been awarded certificates in recognition of their excellent work.

Read More

Sponsored Children

Sponsored children have worked hard and succeeded the last school year despite the difficult working conditions: walking long distance to get to school, reviewing their notes in the dark due to lack of electricity, etc. Those who have been among the top 10 at their respective schools have received a certificate.

Read More